LORD V2 - News

[LORD]

Quoi de mieux qu'une belle fiche de portée avec toutes les infos dedans? Une belle fiche de portée avec les infos ET des statistiques!! Ces dernières sont encore en chantier mais croyez nous ça va être génial !

[Tani]

Mais c'est merveilleux et dépasse nos rêves les plus fous !!! Merci ! 

Ça va nous faire gagner un temps énorme et pour la visibilité des informations ça va être un vrai plus ! 

[Artefact]

Il fallait bien faire quelque chose à la hauteur de votre patience ! Et sur les stats, vous n'avez pas encore tout vu  mais on attend encore un peu pour les meilleurs clous du spectacle !

[Tib-tibo]

Petite question, je vois tout en anglais et c'est super pour rendre l'outil accessible au-delà des francophones. Vous avez besoin d'un coup de main pour les traductions (peu importe dans quel sens) ou l'équipe est suffisamment fournie ?

 

(je me fais pas trop de soucis, mais si jamais vous avez besoin de quelqu'un en plus pour cette tâche en plus je connais juste ce qu'il faut en web, si jamais vous passez par du i18n)

[Artefact]

Oui, c'est du i18n, et oui on aura sûrement besoin de bras quand on se (re)penchera sur la question ! Je note je note, merci

[LORD]

Petite preview incomplète de statistiques un peu cools Elles seront désactivables pour les rateries qui ne souhaitent pas les afficher

[Artefact]

Tiens, j'ai oublié l'affixe dans le nom du champion de raterie, faut que je rajouuuuuute !

Les stats c'est vraiment une de mes parties préférées  (je ne suis pas folle vous savez ! )

[Harissa]

Une question me vient, en rebondissant sur celle de Tib-tibo : Est-ce que tout sera en anglais uniquement,  ou on pourra choisir la langue d'affichage ?

[Artefact]

Je n'envisage évidemment pas de ne pas proposer de version française à un outil utilisé à 99% par des francophones. Au minimum, au lancement, français et anglais seront disponibles. D'autres langues pourront s'y ajouter dans le futur s'il y a des traducteurs volontaires. 

 

Par ailleurs, s'il y a des personnes particulièrement attachées à la francophonie pure et dure et fière de l'être, je cherche toujours des adeptes pour ma secte du panaché recto-verso

[Hasu]

J'arrive 10 siècles après mais moi qui débute ça a l'air géniale! Je me demandais sous quelle forme j'allais faire mes suivis et pouf voilà un super outil top qui va sortir! Trop hâte! 

Edited June 17, 2020 by Hasu

[Les Ratconteurs]

C’est génial. Complet, lisible . Bref un vrai coup de jeune avec des apports précieux. 

[Shita]

Damn I need to learn French, wrong topic  sorry

Edited June 19, 2020 by Shita

[Shita]

I got a sneak preview of my stats a little while ago - although not totally up-to-date, I truly like what I've seen so far! 

 

* Sorry Shita but I have to remove your image, since the internet address of the server is kind of confidential at the moment  - Artefact *

 

Edited June 19, 2020 by Artefact

[Shita]

I'm sorry, wasn't aware of that!

 

Can I post it without the url, like this? (if not - just delete my posts and I will shut up XD haha)

 

Edited June 19, 2020 by Artefact
Edité à la demande de l'auteur

[Artefact]

Well, let's say it is ok, since it is not totally up to date regarding the final appearance, it won't ruin the rest of the surprise

Beware however, when I sent you this copy there were still a couple of bugs that I fixed later, and we also improved the data import since then, so, the figures are likely to be inexact.

[Shita]

Uploaded it on my own server, so I can just easily take it off, no problem. Sorry didn't want to ruin things for you, it's just my excitement that played a big part in this. 

Up to date stats or not - I don't mind, it's just cool to see how things develop. 

 

Excusez moi. 

[Artefact]

That's OK  You'll see, the death causes part is much nicer now

[Shita]

Great  good job.

Edited June 19, 2020 by Shita

[LORD]

Afin d’affiner les statistiques et d'avoir les informations les plus complètes possibles, les causes de décès ont été complétées et il y aura maintenant deux niveaux: Un premier catégorisant différentes familles de soucis et un second avec la pathologie exacte. Il sera également possible de dire si l'animal à été euthanasié, si une autopsie ou une anapath ont été faites !

 

 

[Rattlousia]

Quelle est la différence entre autopsie et necropsie ? 

[Ancalimë]

C'est anapath que je voulais mettre (j'ai corrigé). 

[Senalina]

Autopsie: chez l'humain. Nécropsie: chez l'animal. 

[Artefact]

Et pour préciser ce qui est prévu au cahier de charges (pour l'instant ce sont des noms de variables à usage interne), ce sera "Diagnostic confirmé par un vétérinaire" et "Diagnostic confirmé par une autopsie ou des analyses" (on avait prévu de garder "autopsie" et pas "nécropsie" car autopsie nous a semblé plus largement compris et utilisé, malgré la distinction justement rappelée par Senalina.) Si la case autopsie/analyses est cochée, il sera obligatoire d'ajouter un commentaire donnant des précisions à ce sujet.

[LORD]

On sait que vous êtes nombreux à naviguer sur le LORD à partir de votre téléphone alors on pense à vous! Il y aura une version mobile, avec accès direct via une icone sur votre tel, notifications psuh et affichage optimisé

 

[Hirondelle]

woaouh !